Une femme au soleil
Compagnie Projeto Trajetórias
D'après Maura Lopes Cançado
17h
Du 7 au 28 juillet - Salle Le Studio
Relâche les 12, 19 et 26 juillet
Théâtre contemporain
A partir de 18 ans
Durée 1h15
A propos du metteur en scène Ivan Sugahara, la presse le décrit comme "l'un des artistes les plus prolifiques du théâtre de Rio de Janeiro."
Avec 25 ans de carrière dont une cinquantaine de spectacles et de nombreux prix, Ivan Sugahara est l'un des metteurs en scène les plus respectés de Rio, C'est la première fois que son travail sera présenté en France.
Le spectacle se concentre sur la vie et l’œuvre de Maura Lopes Cançado, une écrivaine brésilienne qui, tout au long de sa vie, passa différentes périodes dans des hôpitaux psychiatriques.
La dramaturgie est construite avec des fragments du premier livre de Cançado, “L’asile, c’est dieu”, journal intime dans lequel l'auteure raconte en détails l’une de ses hospitalisations dans les années 60.
Pour transcender la dimension biographique de l’auteure et raconter ses conflits les plus intimes, le spectacle s’appuie aussi sur le travail du corps et les arts visuels.
Le projet artistique cherche aussi à établir un parallèle entre son expérience et le confinement que nous avons tous vécu en temps de pandémie de Covid-19.
Danielle et Ivan ont commencé à travailler sur plusieurs productions de vidéos, courts-métrages et pièces virtuelles. Dans ces oeuvres, le duo poursuit l'étude sur la santé mentale que Danielle mène depuis cinq ans.
En 2017, la comédienne a conçu l'expérience scénique « Lieu de Tête - Lieu de Corps » basée sur des témoignages réels de personnes ayant vécu l'expérience de l'asile, telles que Stela do Patrocínio, Bispo do Rosário, Lima Barreto et Maura Lopes Cançado. Le projet s’est poursuivi jusqu'en 2019 à Espaço Travessia - un centre d'art et de culture situé à l'Institut psychiatrique Nise da Silveira – et présenté aux patients, employés des services de santé mentale et aux visiteurs.
Projeto Trajetórias a été l'un des créateurs du projet également appelée « Lieu de Tête - Lieu de Corps » qui comprenait une installation, avec des œuvres plastiques réalisées par les patients et employés des différents services en 2022.
La première production théâtrale est UNE FEMME AU SOLEIL.
Texte Maura Lopes Cançado
Mise En Scène Ivan Sugahara
Jeu Danielle Oliveira Et Maria Augusta Montera
Traduction Angela Leite Lopes
Assistante Aux Mouvements Corporels Dani Cavanellas
Assistantes Mise En Scène Ana Moura Et Beatriz Bertu
Scénographie Cristina Novaes Et Renata Pittigliani
Peinture Sur Drap Breno Barbosa
Création Lumière Alessandro Boschini
Régie Lumière Tiago D’avila
Directeur/Trice Technique José Baltazar Et Fernanda Gonzaga Tomás
Costumes Joana Lima Silva
Composition Musicale Et Sonore Marcello H
Identité Visuelle Luciano Cian
Photos Dalton Valério Et Marcelo Valle
Direction De Production Sergio Saboya Et Silvio Batistela
Chargé.E.S De Production Alan Castelo Et Constance Elkaïm
Chargée De Diffusion Anna Ladeira
Attachée De Presse Nathalie Gasser Et Jean Philippe Rigaud
Production Projeto Trajetórias
Production
UNE FEMME AU SOLEIL est une production de la compagnie de théâtre brésilienne Projeto Trajetórias (Projet Trajectoires en français). Basée à Rio de Janeiro, la compagnie, formée par la comédienne Danielle Oliveira et le metteur en scène Ivan Sugahara, se consacre aux domaines du théâtre et de l’audiovisuel. Créée au début de la pandémie de coronavirus en 2020, le projet vise à retracer les relations entre l'internement institutionnel (asiles, prisons, hospices, etc.) et l'isolement imposé par des situations tragiques telles que les pestes, les guerres et les dictatures.
Soutien
Le centre d’art Espaço Travessia et l´institut culturel Oi Futuro soutiennent le Projeto Trajetórias, ainsi que la société de production culturelle Galharufa Produções, coordonnée par Sergio Saboya et Sílvio Batistela, responsable de la production du spectacle.
